معنى الكلمة "full of courtesy, full of craft" بالعربية

ماذا تعني "full of courtesy, full of craft" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

full of courtesy, full of craft

US /fʊl ʌv ˈkɜːr.tə.si, fʊl ʌv kræft/
UK /fʊl ɒv ˈkɜː.tə.si, fʊl ɒv krɑːft/
"full of courtesy, full of craft" picture

تعبير اصطلاحي

الكثير من اللياقة يخفي الكثير من المكر, من كثرت لياقته كثر مكره

a proverb suggesting that someone who is excessively polite or formal may be hiding deceitful or manipulative intentions

مثال:
He was so overly polite during the meeting that I couldn't help but think, 'full of courtesy, full of craft.'
كان مؤدباً للغاية خلال الاجتماع لدرجة أنني لم أستطع إلا أن أفكر في مقولة 'الكثير من اللياقة يخفي الكثير من المكر'.
Be careful with his flattery; remember, full of courtesy, full of craft.
كن حذراً من مديحه؛ تذكر أن من كثرت لياقته كثر مكره.